1.According to a senior editor at a state newspaper, the series was an initiative of editorial staff with tacit backing from above.
一家官方报纸的高级编辑透露,这一系列社评是编辑人员在高层默许支持下策划的。
2.Hers is the kind of soft power that cannot be concocted by the editorial staff at People's Daily or Global Times.
她所展现的那种软实力,绝不是《人民日报》或《环球时报》的编辑们所能杜撰出来的。
3.Hers is the kind of soft power that cannot be concocted by the editorial staff atPeople's Daily or Global Times.
这种软实力,是《人民日报》和《环球时报》的编辑无法炮制出来的。
4.But it was not profitable enough to sustain the expansion, mainly because the editorial staff resisted moves to improve efficiency.
但是公司产生的利润不足以维持规模的扩大,这主要是因为编审队伍抵制任何提高效能的举措。
5.This editorial staff isn't the cream of the crop, but it's not as bad as you say.
这个编辑虽然不是精英,但也不像你说的那么差。
6.I was then just sixteen, but I was not left out of the editorial staff.
我这时才十六岁,但是我并没有被排斥在编辑行列之外。
7.Wang Shuo, managing editor, said on Monday he would leave, joining several members of the editorial staff.
执行主编王烁周一表示,他和编辑团队的若干成员也将离开《财经》。
8.No frills packaging allows Boston Common Press autonomy from advertisers, and puts content solely into the hands of the editorial staff.
没有浮华的包装使波士顿联合出版社不受广告客户的影响,杂志内容完全由编辑决定。
9.Even accepted articles are subjected to further (sometimes considerable) editing by journal editorial staff before they appear in print.
即使接受物品遭受杂志编辑人员进一步(有时相当)编辑,才出现在印刷品。
10.Peer review is the critical assessment of manuscripts submitted to journals by experts who are not part of the editorial staff.
同行评审是一个重要的评估期刊投稿稿件的部分,评审专家并不属于编辑部。